Agence De Traduction | France | Kiwi Création Traduction

LA TRADUCTION EST UN MÉTIER !

CONFIEZ-LA À DES PROFESSIONNELS !

NOTRE AGENCE

Kiwi Création LIMITED (KCL) est une agence de traduction pour le Tourisme, la Gastronomie et le Commerce, installée à Erdeven dans le Morbihan (56) et fondée par moi-même, Yvonne FREIGANG.

Née à Berlin, j'ai toujours été passionnée par les langues, qui représentaient des possibilités de voyage et des expériences professionnelles à l'étranger. C'est durant celles-ci que j'ai eu l'opportunité de rencontrer des personnes importantes, qui sont aujourd'hui les traducteurs de Kiwi Création.

01. Yvonne - allemand (Berlin)

02. Katherine - anglais (Cardiff)

03. Lisa - américain (San Francisco)

04. Mattias - néerlandais (Utrecht)

05. Elisabetta - italien (Rome)

06. Elise - espagnol (Madrid)

07. Kseniya - russe (Moscou)

08. Antonio - portugais (Lisbonne)

09. Yan - chinois (Pékin)

10. François - français (Montpellier)

11. Karolina - polonais (Poznan)

12. Cecilia - suédois (Lund)

13. Alice - brésilien (Sao Paulo)

Kiwi Création : une alliance de nos compétences en gestion des ressources matérielles et humaines à notre savoir-faire et nos connaissances en langues étrangères. Mobilisation des ressources et des compétences dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, en toute transparence.

Une agence de traduction dédiée à votre écoute et succès à l'international !

NOTRE PLATEFORME

Notre philosophie : A travers cette agence de traduction basée en France, nous souhaitons travailler de manière claire, transparente et simple avec nos clients. Nous avons choisi d’orienter Kiwi Création vers les domaines du Tourisme, de la Gastronomie et du Commerce pour rendre tous les supports de communication accessibles aux visiteurs étrangers. Nous proposons des solutions linguistiques alliant une technologie de pointe à une expertise de premier plan et permettant aux entreprises de se démarquer sur tous les marchés, quelles que soient les cultures.

Nos traductions : Des textes généraux aux textes techniques, en passant pas le langage web (recherche de l'occurence des mots-clés traduits), Kiwi Création se met à vos côtés pour traduire vos brochures publicitaires, vos newsletters, votre carte de restaurant, votre site web, le guide touristique de votre région...

Notre agence : Kiwi Création a choisi de travailler uniquement avec des traducteurs humains, laissant de côté les logiciels de traduction automatique. Une traduction conforme ne peut être réalisée qu'avec les mains de l'Homme. Les 13 traducteurs de Kiwi Création sont des guides en milieu touristique. Comprendre la langue française avec les moindres nuances, la traduire dans sa langue maternelle, voici la qualité principale qu'ont nos 13 traducteurs Kiwi Création ! Nous ne nous contentons pas de traduire, notre but est de concrètement aider nos clients à mieux se faire comprendre du reste du monde.

Notre mission consiste à donner à nos clients les moyens de se comprendre !

QUI SOMMES NOUS ?

agence de traduction en langue maternelle

NOS CLIENTS

Nous proposons des solutions linguistiques à nos clients à travers le monde, les aidant ainsi dans leur objectif de réussite économique sur un plan international.

Traduction en GB et en ESP du site web
	"Nous sommes satisfaits de cette coopération avec Kiwi Création. Ce sont des traducteurs professionnels sans le moindre souci", Délphine GARNOTEL (CRT de Champagne-Ardenne ).


"Grâce à Kiwi Création, nous avons pu obtenir une traduction dans la langue maternelle rapide et officiel", Didier SAINT LOUIS AUGUSTIN (directeur d'OdT Fort de France)


"Avec Kiwi Création, je sais qui traduit mes documents", Sophie Ravet (directrice, Sunêlia Interlude Île de Ré)

"L'excellence d'une traduction réalisée en langue maternelle", M. Tournier (le Moulin Rouge, Paris)